Translation of Nintendo of Japan's Mario Paint (Super Famicom) site

Original web page: http://www.nintendo.co.jp/n02/shvc/msa/index.html

Mario Paint, with mouse controller

July 14, 1992

Picture Drawing

Mario Paint, with mouse controller

For the first time on the Super Famicom, a mouse is used for 'Family Amusement' software. With simple mouse controls, the player applies their creative power to the expanding world that is the "Fun with Mario Art School". The three pillars of the game center on the enjoyment of drawing pictures, animating them and making use of the internal sound system to compose music. Then, making some adjustments, they can be combined and simultaneously played back. You can also 'save a video' of your work. It's a game, hobby and utility that can be enjoyed according to how you see fit.

Original text:

マウス専用マリオペイント

1992年7月14日

お絵描き

マウス専用マリオペイント

ＳＦＣ初、マウスを使ったファミリーユー

スなアミューズメントソフト。マウスの簡単

操作で、プレイヤーの創造力をかきたてる

“マリオと楽しむアートスクール”の世界が

広がる。絵を描く・アニメーションさせる・

内蔵音源を駆使して作曲を楽しむという３つ

の柱が中心だが、工夫次第でマルチに展開し

ていく可能性も。また作品はビデオに収める

こともできる。ゲームに、趣味に、また実用

にとあなただけの楽しみ方を見つけてみては。