Translation of Nintendo of Japan's Super Mario World (Super Famicom) site

Original web page: http://www.nintendo.co.jp/n02/shvc/mw/index.html

Super Mario World

November 21, 1990

Action

Super Mario World

The game that broke ground worldwide on the Famicom, Super Mario Brothers, has now been powered up on the Super Famicom.

The game takes place in Dinosaur Land, where you get to put a beating on the cunning Koopa Clan with Mario or Luigi.

Of course, the game is loaded with dazzling new moves and overflowing with new characters.

Once you take in the new map mode, you'll be delighted and astounded by its polish. Take caution not to get TOO obsessed with your score in the ultimate "technical fantasy game," Super Mario World.

Original text:

スーパーマリオワールド

1990年11月21日

アクション

スーパーマリオワールド

世界的ブレイクを果たしたファミコン版『スーパーマリオブラザーズ』が、さらにパワーアップしてＳＦＣに登場。舞台は恐竜ランド。しつこいクッパ軍団をマリオorルイージでやっつけよう。もちろん魅力たっぷりのニューアクション、ニューキャラクターてんこ盛り。新しくマップモードもとり入れ、ゴキゲンなおもしろさに磨きをかけた。究極のテクニカル・ファンタジーゲーム『スーパーマリオワールド』、やり込みすぎにご注意を。